V aplikacijo

Lumzi · preizkus

Zasebnost

Posodobljeno 15. novembra 2026

To obvestilo opisuje obdelavo podatkov v aplikaciji Lumzi med preizkusom. Za podatke o dostopu do storitve in obravnavo zahtev skrbi FaturPro d.o.o., Stranska vas 40, 8000 Novo mesto, info@faturpro.si.

Katere podatke uporabljamo in zakaj

Podatke za izvajanje dogovorjenega preizkusa in podporo obdelujemo zaradi zagotavljanja storitve. Za varovanje računov in preprečevanje zlorab zasledujemo zakoniti interes varne uporabe. Zakonske zahteve obravnavamo zaradi izpolnjevanja veljavnih obveznosti. Če za dodatni namen potrebujemo privolitev, jo zahtevamo posebej; odobritev dostopa pri ponudniku omrežja ne dovoljuje poljubne uporabe vsebine.

Za vsebine in osebne podatke, ki jih v delovni prostor vnese upravljavec za svoje podjetje, namen uporabe določa ta upravljavec oziroma njegovo podjetje. Za vprašanja o takšni vsebini se lahko obrneš tudi nanju. Podatkov ne potrebujemo za oglaševalsko profiliranje in v aplikaciji ne izvajamo odločitev o posamezniku s pravnimi ali podobno pomembnimi učinki zgolj avtomatizirano.

Kdo lahko dostopa do podatkov

Upravljavec dostopa do svojega delovnega prostora. Prejemnik veljavne povezave za pregled vidi različico, poslano v pregled, in pripadajoče odzive. Zasebni popravki niso vidni do ponovne oddaje. FaturPro obravnava podporo in zahteve v obsegu, potrebnem za storitev.

Za gostovanje uporabljamo Cloudflare Workers, aplikacijske podatke in datoteke pa hranimo s storitvami Cloudflare D1 in R2. Prijavne povezave pošiljamo prek storitve Resend na vneseni e-poštni naslov. Ob povezovanju in objavi se potrebni podatki prenesejo izbranemu ponudniku (Meta, Google za YouTube, LinkedIn, Pinterest ali TikTok). Testna plačila obdeluje Stripe. Če nam pišeš po e-pošti, sporočilo obdeluje tudi ponudnik e-pošte.

Ponudniki lahko obdelujejo podatke v različnih državah. Ta storitev ne zagotavlja izključne hrambe v Sloveniji ali EU. Za informacije o konkretnem ponudniku, mednarodnem prenosu in uporabljenih zaščitnih ukrepih nam piši. Pravila posameznega omrežja veljajo tudi za podatke, ki so že objavljeni na njem.

Podatki iz Googla ob povezavi kanala YouTube

Lumzi uporablja YouTube API Services. Ob povezavi prebere identifikator in ime kanala, da lahko izbereš, kam objavljaš. Pri osvežitvi statistike prebere seznam nedavnih videov. Za javne videe tvojega kanala prikaže naslov, opis, datum objave, povezavo, sličico ter število ogledov, všečkov in komentarjev. Za kanal prebere tudi skupno število ogledov, javnih videov in naročnikov, kadar je podatek dostopen. Ti seštevki pomagajo članom tvojega delovnega prostora spremljati uspešnost objav.

Ko objavo potrdiš za takojšnjo ali načrtovano objavo, Lumzi YouTubu pošlje izbrani video, njegove podatke in vidnost. Če izbereš naslovnico ali napišeš prvi komentar, pošlje tudi naslovnico oziroma besedilo komentarja. Podatke povezave in rezultate v imenu FaturPro obdeluje Cloudflare kot ponudnik gostovanja. Promet je zaščiten s HTTPS, žetone shranjujemo šifrirano, dostop v aplikaciji pa je omejen na ustrezni delovni prostor. Podatkov iz YouTuba, vključno s seštevki, ne prodajamo in jih ne uporabljamo za ciljno oglaševanje.

Lumzi ob osvežitvi zamenja predpomnjene rezultate statistike. Pri čiščenju odstrani rezultate, stare 30 dni ali več. Ob odklopu kanala v razdelku Povezana omrežja odstrani shranjene žetone in predpomnjeno statistiko. Ime in identifikator kanala ter zgodovina objav lahko ostanejo v delovnem prostoru do izbrisa. Za njihov izbris lahko zahtevaš pomoč tudi brez prijave. Že objavljene videe in komentarje upravljaš tudi neposredno na YouTubu.

Prekliči dostop v Google računu · Zahtevaj izbris podatkov iz Lumzija · Googlova politika zasebnosti · YouTubovi pogoji uporabe

Podjetje ter priprava besedil in slik z AI

V razdelku Podjetje hranimo podatke o znamki, ponudbi, občinstvu, vsebinske stebre in ideje, ločeno za izbrano podjetje. Ob izrecnem branju javne spletne strani pridobimo besedilo vnesenega naslova; za preverjanje javnega naslova uporabimo tudi Cloudflare DNS.

Če je pomoč OpenAI vključena in jo sprožiš, se potrebni podatki podjetja, besedilo vira ali navodilo za objavo pošljejo storitvi OpenAI API za pripravo predloga. Pri generiranju slik pošljemo opis motiva in pripadajoča navodila. Če uporabiš povezavo do izdelka in Lumzi pridobi referenčno fotografijo, pošlje tudi fotografijo. Ustvarjene slike se shranijo v knjižnico izbranega podjetja. Uporabi fotografije, za katere imaš pravico do take uporabe. Predlog pregledaš in sam odločiš, ali ga boš uporabil v objavi.

Fotografije Unsplash

Ob iskanju fotografij pošljemo iskalni izraz storitvi Unsplash. Fotografije in predogledi se nalagajo neposredno od ponudnika, ki tako prejme tehnične podatke povezave, vključno z naslovom IP. Ob izbiri fotografije Unsplashu sporočimo dogodek prenosa; kopijo za objavljanje ter podatke o avtorju in izvoru shranimo v tvojo knjižnico.

V iskalna polja ne vnašaj zaupnih podatkov. Politika zasebnosti Unsplash.

Hramba in brisanje

Medij, ki ga premakneš v koš knjižnice, lahko obnoviš 30 dni. Ta rok velja za koš. Iztek preizkusa, odklop omrežja in zahteva za izbris celotnega računa so ločeni postopki.

Če povežeš Canvo, hranimo šifrirano povezavo ločeno za izbrano podjetje. Ob odprtju knjižnice iz Canve preberemo seznam, naslove in predoglede oblikovanj. Ob tvoji izbiri Canvi pošljemo zahtevo za izvoz izbrane strani; datoteka se nato shrani v knjižnico tega podjetja v Lumziju. Izvirnega oblikovanja ne spreminjamo. Prekinitev povezave odstrani shranjene žetone in začasne zapise izvozov, že uvožene datoteke pa ostanejo v knjižnici. Dostop aplikacije lahko prekličeš tudi v nastavitvah svojega Canva računa.

Vsebina in zgodovina ostaneta v delovnem prostoru tudi po izteku preizkusa, da omogočata pregled in izvoz. Hrambo presojamo glede na trajanje uporabe, obravnavo zahtev in morebitne obveznosti oziroma odprte spore. Izbris lahko zahtevaš po spodnjem postopku. Če je za določene podatke potrebna nadaljnja hramba, pojasnimo razlog in obseg.

Povezava za pregled velja 30 dni od izrecne oddaje; ponovna oddaja podaljša veljavnost. Iztek povezave ali arhiviranje ne izbrišeta vsebine. Odklop omrežja odstrani shranjeni žeton računa, ne celotne zgodovine. Kopije pri ponudnikih in podatki na družbenih omrežjih zahtevajo ločeno obravnavo.

Evidenca izvedenega izbrisa

Po izbrisu testnega prostora ostane omejena evidenca: oznaka zahteve, čas začetka in zaključka, število odstranjenih zapisov ter notranja identifikatorja računa in izvajalca. Namenjena je sledljivosti postopka in preprečevanju ponovne aktivacije izbrisanega pilota. Ne vsebuje e-pošte, vsebin objav, medijev ali dostopnih žetonov. Potrebo po nadaljnji hrambi te evidence presojamo ločeno ob obravnavi zahteve.

Podatki v tvojem brskalniku

Namene in trajanje posameznih zapisov opisuje stran Piškotki in lokalna shramba.

Za prijavo in varno povezovanje se uporabljajo sejni piškotki. Aplikacija lahko v brskalniku zapomni ime pregledovalca in nastavitve prikaza. Med urejanjem začasno shrani besedilo, datume in izbire nedokončanega osnutka, ločeno po uporabniškem računu. Slike, videi in dostopni žetoni niso del te lokalne kopije.

Začasna kopija je na voljo za obnovo do 30 dni. Stare kopije se počistijo ob preverjanju obnove; na ugasnjeni napravi ni samodejnega časovnika za izbris. Kopijo lahko zavržeš v urejevalniku ali odstraniš podatke spletnega mesta v brskalniku. To vpliva tudi na nastavitve in morebitne osnutke drugih računov na isti napravi.

Tvoje pravice in kontakt

Glede na pogoje veljavnih predpisov lahko zahtevaš dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave ali prenos podatkov in ugovarjaš obdelavi na podlagi zakonitega interesa. Če obdelava temelji na privolitvi, jo lahko prekličeš za naprej. Zahtevo lahko podaš tudi brez aktivnega računa.

Piši na info@faturpro.si ali uporabi navodila za izbris podatkov. Če podatkov ne posreduješ, funkcij, ki jih potrebujejo, morda ne bo mogoče uporabiti. Pritožbo glede obdelave lahko vložiš pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.

Upravljavec in kontakt

FaturPro d.o.o.
Stranska vas 40, 8000 Novo mesto
info@faturpro.si

Davčna številka: 65567714
ID za DDV: SI65567714
Matična številka: 8724768000